![]() ![]() This is unlike all other dubs where Martinet still voices the character in those, Martinet recorded his line to be in the same language as the dub. While Giuseppe is still voiced by Charles Martinet in the Japanese dub, his line is for some reason retained in English from the original English version.This dub is not a straightforward translation of the original English version, unlike other official dubs of the movie, and takes heavy creative liberties with the original version. Nintendo and Shigeru Miyamoto were heavily involved with the production of the dubbing script for this dub. ![]() Additionally, the original English version of the film with Japanese subtitles was released in Japanese theaters along with the dubbed version.The teaser trailer however for some reason was never dubbed in Japanese. The first trailer wasn't originally dubbed in Japanese it was only subtitled. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |